A lo Garcia Hostel |
 |
|
|
|
||||||||
|
|||||||||||
A lo Garcia Hostel |
|
||||||||||
 Il est une nouvelle auberge dans le coeur de Buenos Aires, intitulé «Un García lo". Il s'agit d'un bâtiment centenaire entièrement restaurée et enfin décorée. |
|
||||||||||
|
|
||||||||||
 |
|
||||||||||
A lo Garcia Hostel pour cadeau de Noël ?
Retrouvez le Père Noël sur la Boutique Pérou
Voir egalement :
Connaissez-vous ce poème de Federico García Lorca, Pleur pour la mort de Ignacio Sánchez Mejías? Pour le torero mort. Voici:
Par les gradins monte Ignacio
toute sa mort sur les épaules.
Il cherchait l'aube,
et ce n'était pas l'aube.
Il cherche la meilleure posture,
et le songe l'égare.
Il cherchait son corps splendide,
et trouva son sang répandu.
Ne me demandez pas de regarder!
Je ne veux pas voir le flot
qui perd peu à peu sa force,
ce flot de sang qui illumine
les gradins et se déverse
sur le velours et le cuir
de la foule assoiffée.
Qui donc crie de me montrer?
Ne me demandez pas de le voir!
Il ne ferma pas les yeux
quand il vit les cornes toutes proches,
mais les mères terribles
levèrent la tête.
Et à travers les troupeaux,
s'éleva un air de voix secrètes,
cris lancés aux taureaux célestes
par des gardiens de brume pâle.
Il n'y eut de prince à Séville
qu'on puisse lui comparer,
ni d'épée comme son épée,
ni de coeur aussi entier.
Comme un fleuve de lions
sa force merveilleuse,
et comme un torse de marbre
sa prudence mesurée.
Un souffle de Rome andalouse
nimbait d'or son visage,
où son rire était un nard
d'esprit et d'intelligence.
Quel grand torero dans l'arène!
Quel grand montagnard dans la montagne!
Si doux avec les épis!
Si dur avec les éperons!
Si tendre avec la rosée!
Eblouissant à la féria!
Si terrible avec les dernières
banderilles des ténèbres!
Mais voilà qu'il dort sans fin.
Et la mousse et l'herbe
ouvrent de leurs doigts sûrs
la fleur de son crâne.
Et son sang s'écoule en chantant,
chantant à travers prairie et marais,
glissant sur des cornes glacées,
son âme chancelant dans la brume,
trébuchant sur mille sabots,
comme une longue, obscure et triste langue,
pour former une mare d'agonie
auprès du Guadalquivir des étoiles.
Oh! Mur blanc d'Espagne!
Oh! Noir taureau de douleur!
Oh! Sang dur d'Ignacio!
Oh! Rossignol de ses veines!
Non.
Non! Je ne veux pas le voir!
Il n'est pas de calice qui le contienne,
ni d'hirondelles qui le boivent,
ni givre de lumière qui le glace,
ni chant, ni déluge de lis,
il n'est de cristal qui le couvre d'argent.
Non!
Non! Je ne veux pas le voir!!
Votre réponse:
Peu importe les révisionnistes. C'est magnifique, l'une des plus belles choses écrites sur la corrida. La version originale est sublime. Comme avec toute la grande poésie, on n'a pas besoin de comprendre chaque mot pour apprécier. De toute façon, est-ce que l'on comprend chaque mot de Cesaire ou de Rimbaud quand on les lit en français?
Comme j'aimerais que quelqu'un me sussure ce soir au creux de l'oreille ces vers tragiques et bouleversants...
HOSTEL Y RESIDENCIA ESTUDIANTIL "A LO GARCIA" en Buenos Aires ...
A LO GARCIA" ha abierto sus puertas a jovenes turistas y estudiantes. Contamos con las instalaciones y la buena onda como para que la pases , Alojamiento temporario, Argentina ...
Pérou : Alimentation
Offres export des Amériques de denrées, céréales, produits alimentaires et épicerie fine
HOSTEL Y RESIDENCIA ESTUDIANTIL "A LO GARCIA" | Hoteles y cabañas
"A LO GARCIA" ha abierto sus puertas a jovenes turistas y estudiantes. Contamos con las instalaciones y la buena onda como para que la pases, Hoteles y cabañas, Argentina, Capital ...
Pérou : Andahuaylas
Andahuaylas est la deuxième ville principale de la région péruvienne d'Apurimac. Ce nom d' Antahuaylas, qui signifie en quechua prairie des nuages colorées lui a été donné du ...
Lissette Campos García | El Comercio Perú
Una persona que decidió bajar de la luna para quedarse en el mundo, pero que a veces, en los paseos oníricos, escapa a ella para reflexionar sobre aquello que la conmueve.
Alan García - Wikipedia, la enciclopedia libre
Alan Gabriel Ludwig García Pérez (Lima, 23 de mayo de 1949) es un abogado, sociólogo y político peruano. Fue Presidente del Perú en dos mandatos no consecutivos: de 1985 a 1990 y de ...
Sonora Acceso Denegado
Si aún no cuentas con una cuenta Movistar entérate cómo aquí y solicita el servicio.
baby Garcia | El Comercio Perú
baby Garcia tiene un perfil en elcomercio.pe. Cualquiera puede tener uno. La comunidad te permite conocer a otros lectores, compartir tus opiniones y seguir las noticias de tu ...
Noticias de Actualidad, Perú, Lima, Estadio Nacional, Fotos ...
Peru.com te ofrece toda la información en Actualidad, donde encontrarás lo último en Política, Policiales, Regionales, Local, Mundo y más.
HOSTEL Y RESIDENCIA ESTUDIANTIL "A LO GARCIA" en Buenos Aires ...
Viajes - Turismo, stas y estudiantes. Contamos con las instalaciones y la buena onda como para que la pases barbaro, en tu estadia por Buenos Aires.Ofrecemo, Argentina, Capital ...
Tag :